최신의 Vrew 사용법 및 자동 자막 생성 방법 소개

이선호

2024-09-19 12:15:45 • Filed to: 동영상 편집 팁

안녕하세요.

동영상 플랫폼이 활성화 되면서 영상 제작은 이제 더 이상 전문가만 만들 수 있는 것이 아니라 개인도 퀄리티 높은 작품을 만들 수 있게 되었습니다. 특히 유튜브에서 영상을 보실 때 ‘자동 자막’ 버튼을 클릭하여 자막이 없는 영상에 음성 인식을 통해 자동 자막이 생성되는 것을 본 적이 있을 것입니다. 이것은 유튜브에서는 자동 자막을 지원하기 때문인데요. 하지만 유튜브 자동 자막은 정확도가 낮아서 많은 오류를 발견할 수 있습니다.

그럼 정확도가 높고 사용하기 편리한 자동 자막 프로그램은 무엇이 있을까요?

본 포스팅에서는 유튜브 자막 프로그램인 Vrew 사용법과 원더쉐어 데모크리에이터 (Wondershare DemoCreator)로 자동 자막을 생성하는 방법을 소개 및 비교합니다.

브루 (Vrew)란

Vrew는 인공지능을 활용한 영상 편집 프로그램으로 음성 인식을 통해 자막을 자동으로 생성합니다. 특히 인공지능을 사용하여 보다 정확하게 음성을 인식하고 음성이 없는 구간을 줄일 수 있으며 자막의 글꼴과 크기 등의 편집 기능을 진행할 수 있습니다.

Vrew 사용법

Vrew 사용법은 매우 간단하기에 아래의 단계를 따라서 진행하면 됩니다.

1단계: Vrew 다운로드 및 설치

네이버나 구글에서 ‘Vrew’를 검색하거나 홈페이지 주소 Vrew (voyagerx.com)를 클릭한 다음, ‘무료 다운로드’를 눌러 소프트웨어를 컴퓨터에 다운로드 및 설치합니다.

Vrew 사용법

프로그램이 설치가 되면 홈 화면에서 자동 자막 생성을 체험해 볼 수 있습니다.

Vrew 사용법

2단계: 파일 가져오기

체험이 끝나면 화면 왼쪽 상단에서 ‘새 영상 파일로 시작하기’ 혹은 ‘영상 추가하기’ 버튼을 눌러 자동 자막 프로그램으로 음성 인식을 실행할 파일을 선택합니다. 그리고 언어 팝업창이 뜨면 해당 영상의 언어를 선택합니다.

Vrew 사용법

비회원인 경우 화면에 한 달 동안 무료로 사용 가능한 영상 길이가 90분을 제한된다는 안내 문구나 뜹니다.

Vrew 사용법

3단계: 자동 자막 확인 및 편집

음성 인식을 통해 생성된 자동 자막은 아래의 이미지와 같습니다. 영상 길이에 따라 전환 시간에 약간의 차이가 있습니다.

Vrew 사용법

사용자는 자동으로 분석한 문장과 자막을 대조하여 수정할 수 있고, 음성이 없는 구간은 오른쪽 상단의 ‘무음구간 줄이기’를 통해 일괄로 삭제할 수 있습니다. 또한 폰트와 크기 및 색상을 사용자 지정하여 설정할 수 있습니다.

4단계: 저장하기

편집이 완료된 영상은 화면 상단의 ‘파일’>’프로젝트 저장하기’를 클릭할 수 있고, 자막을 따로 추출하실 분들은 화면 상단의 ‘다른 형식으로 내보내기’를 클릭하여 자막 파일, 텍스트 또는 오디오 파일, 이미지 등의 다양한 형식으로 추출이 가능합니다.

Vrew 사용법

원더쉐어 데모크리에이터로 자동 자막 생성

원더쉐어 데모크리에이터는 화면 녹화 및 편집이 가능하고 자동 자막 프로그램이 지원되는 만능 소프트웨어입니다. 화면 녹화부터 편집, 및 자막 자동 생성이 가능하기에 학생들 뿐만 아니라 직장인, 크리에이터에게도 큰 인기를 얻고 있습니다. 그럼 데모크리에이터로 어떻게 자동 자막을 생성할 수 있나요?

1단계: 자동 자막 생성 프로그램 구매

원더쉐어 데모크리에이터는 화면 녹화 및 편집 기능에 무료 체험을 지원하지만 자막 자동 생성 프로그램은 별도로 플랜을 구매하셔야 합니다. 플랜은 주소 DemoCreator 자동 자막 생성기 구매 클릭을 통해 홈페이지로 이동하셔서 사용자 필요에 따라 선택하실 수 있습니다. 총 4개의 플랜 중 공통적으로 125개 이상의 언어와 자막 편집 기능이 지원됩니다.

Vrew 사용법

2단계: 데모크리에이터 로그인

원더쉐어 데모크리에이터 기존 사용자인 경우, 자동 자막 프로그램을 사용하기 위해서 먼저 로그인합니다. 그리고 ‘비디오 편집’ 버튼을 누릅니다.

Vrew 사용법

3단계: 음성 파일 추가

화면 중간의 ‘+’ 버튼을 클릭하여 자동 자막을 생성할 파일을 선택합니다. 데모크리에이터는 녹음 파일과 비디오, 오디오 파일의 음성을 자막으로 전환할 수 있습니다.

4단계: 자동 자막 생성하기

화면 상단의 ‘캡션’>’자동 캡션’>’인식하기 시작’을 클릭합니다. 화면에 생성된 자막은 오른쪽 편집창을 통해 자막 수정 및 폰트 변경 등의 에디팅을 진행할 수 있습니다. 편집이 완성된 파일은 ‘내보내기’를 클릭하여 다양한 동영상 형식으로 추출할 수 있습니다.

Vrew 사용법

결론

Vrew와 원더쉐어 데모크리에이터 (Wondershare DemoCreator)는 자동 자막 프로그램으로 음성 인식을 통해 자동으로 자막이 생성됩니다. 두 소프트웨어 모두 직관적인 인터페이스와 정확한 음성 인식 기술로 동영상 편집자의 시간과 수고를 덜어주는데요. Vrew 사용법은 매우 간단하고 특히 프로그램 입문자 또는 비회원에게 매 달마다 90분의 무료 사용권이 주어지는 반면 데모크리에이터는 플랜을 구매하셔야 합니다. 또한 Vrew는 자막을 텍스트 형식으로 추출하는 기능이 있는 반면 데모크리에이터는 자막이 추가된 영상으로만 저장이 가능합니다. 본 포스팅을 통해 사용자에게 적합한 유튜브 자막 프로그램을 찾아보세요!